wtorek, 16 września 2008

au revoir Zoli


Wczoraj caly hotel zegnal Zoltana, sympatycznego Wegra, ktory po trzech latach pracy w Szkocji postanowil wrocic do swojego domu i rodziny. Zoli dostal szkocka flage, na ktorej kazdy z nas sie podpisal. Zawsze byl osoba usmiechnieta i pogodna- i tak go zapamietam! 3 lata pracy w hotelu, w ktorym wiecznie cos sie dzieje, to nawet dla najbardziej wytrwalych troche za duzo. Zoli, bardzo chcial wrocic do domu, zalezalo mu na tym, aby poszukac dla siebie pracy w Wiedniu, zaledwie krok od domu. Wysylal miliony cv, jednak wszystkie zostawaly bez odpowiedzi... Postralismy sie mu pomoc. Przetlumaczylismy wspolnie jego cv na jezyk niemiecki - Zoli byl szefem kuchni- posiada doswiadczenie miedzynarodowe, ukonczyl dobra szkole i ma swietne referencje! Nie uwierzycie, ale wyslal cv i od razu przyszla odpowiedz pozytywna z zapytaniem kiedy chce rozpoczac prace?? Zoli uwierzyl w siebie, bo za ta jedna odpowiedzia posypaly sie jak lawina kolejne! ja sie bardzo ucieszylam, bo jednak ja sie chce to wszystko mozna osiagnac ;-)

7 komentarzy:

smallcatphotography pisze...

Super że udało się Zoltanowi teraz podmuch nowych możliwości rozwinie mu skrzydła. Fajnie że wpadliście na pomysł przetłumaczenia jego CV. Niby tak nie wiele a zobacz jakie skutki ;)
Pozdrawia serdecznie

Aleksandra pisze...

"You can get it if you really want,
But you must try, try and try,
Try and try, and you'll succeed at last, so never give up!"

Slowa piosenki, ale pasuja do tematu, bo przeciez wszystko jest mozliwe... swietnie tez, ze mu jako przyjaciele pomogliscie...

Kisses :)

Hiszp/Anka pisze...

dokladnei ... nasz mozg potrzebuje tylko bodzcow czyli wizualizacji... a wtedy juz nei ma przeszkod aby osiagnac swoj CEL.

Paulina pisze...

Kochane trzeba tylko chciec i gleboko wierzyc, ze sie uda..a reszta juz sama sie potoczy...
Wiele badan naukowych potwierdza pozytywny wplyw dobroci na nasz system odpornosciowy oraz na zwiekszenie serotoniny przez mozg. Serotonina to naturalna substancja odpowiedzialna za poczucie spokoju, przyjemnosci.

Anonimowy pisze...

Widzisz???!!! Gratuluję Zoliemu i cieszę się, że jest przykładem dla nas wszystkich!!! Jeśli się czegoś mocno pragnie - tadam! zdarza się! Smallcat, gdzie jesteś??? Buziaki, pa

Paulina pisze...

witaj Magdziu bardzo sie ciesze, ze jestes dzisiaj ze mna- bardzo sie stesknilam za Toba!!!

Kama pisze...

Wspaniale, że udało Wam się pomóc Zolemu. Jesteście cudownymi przyjaciółmi, pokazujecie, że są wartości wyższe niż te przyziemne...